Do you text with a southern accent? 9 things you may not know about the word y’all